LINGUA E RACCONTO NEL ROMANZO STORICO ITALIANO

Description

«Non si può dire che il romanzo storico italiano, fra l’anno dei primi Promessi sposi che segna anche l’inizio del genere in Italia e l’approssimarsi della loro edizione radicalmente rivista, sia stato molto esplorato. È un’evidenza che quest’ultimo non è letteratura esteticamente molto appetibile; e tuttavia la sua importanza è notevole sia dal punto di vista culturale che degli sviluppi della lingua letteraria italiana (tra l’altro vi si tentano discese verso il colloquiale parallele a quanto accade nella poesia “romantica”). Alessandra Zangrandi, nella sua attenta analisi, rifugge comunque dall’ideologia del senno di poi e dai facili giudizi trancianti, per delineare una precisa fenomenologia complessiva indotta confrontando e combinando alcuni dei più noti di questi romanzi fra il 1827 e il 1838, secondo i punti di vista tipici della storia della lingua e della stilistica (capp. II-IV, Sintassi; Retorica: sintassi e linguaggio; Il lessico) e quelli narratologici (cap. I, Le strutture narrative)» (dalla Presentazione di Pier Vincenzo Mengaldo).