IL TITOLO E IL TESTO

Sono qui riuniti gli Atti del XV Convegno Interuniversitariodi Bressanone dedicati al rapporto tra titolo e testo in opere letterarie, pittoriche, musicali e cinematografiche. Contributi di: G. Folena, Premessa; G. Cappello, Retorica del titolo; A. Rothe, Das titelblatt als System. Inte-raktion von Wort, Schrift und Bild; C. Lavinio, La formazione del titolo nel paesaggio del racconto dall’oralità alla scrittura; C. Limentani Virdis, Il titolo e il quadro. Breve nota sui titoli dei paesaggi fiamminghi del Cinquecento; K. Hecker, Bambole russe. I titoli delle ‘commedie in commedia’; G. Morelli, Sulla titolo-fobia dei musicisti; C. Marello, I titoli dei dizionari; C.F. Russo, Il titolo taciuto da Omero a Dante; F. Zambon, Il titolo e la finzione dell’origine nei “Lais” di Maria di Francia; G. Sinicropi, Il titolo nelle antiche raccolte di novelle; L. Trenti, Titoli albertiani; J. Basso, I titoli degli epistolari del Cinquecento e del Seicento; P. Baldan, Titoli legittimi, adottivi e naturali. Un notevole caso di compresenza: la Mandragola; D. Della Terza, La «Gerusalemme» del Tasso: il titolo, il testo; L.G. Clubb, Titoli/segnali comici: Shakespeare e gli italiani; A. Bianchini, El Ingenioso Hidalgo de la Mancha; W. Krömer, Problemi connessi al titolo delle Novelas exemplares di Cervantes nel contesto dell’opera, di altri titoli e della storia della narrazione breve; P. Fasano, «Lo vadino a ccercà nner frontispizio». Belli: il titolo come indizio d’autore; R. Melis, I titoli del ciclo dei «Vinti»; G. Nava, Titoli e testo nella poesia del Pascoli; E. Kanduth, Il titolo tradotto; M. Isnenghi, Appigli e luoghi della memoria di guerra; G.P. Brunetta, Il calore dei titoli.